HAND PAINS AND ARRIVING CALENDAR

Deutsch siehe unten

Yesterday I had to take a computer break. Due to too much mouse clicking and a lot of digital painting the last couple of days my right hand started to hurt. Every mouse click caused a very uncomfortable feeling – and still is. I heard that this could be the beginning of tenosynovitis, which leads to long and painful complaints. As I am really afraid of not being able to paint, I took a break. I went to the pharmacy and bought a hand wrap to support my wrist, with this I am able to write now. I probably have to paint and “compute” a little less the next couple of days,  and I am quite unhappy about it! Maybe I´ll try painting with my left hand…

Anyway, to end with something good: My calendar has arrived and the print and paper quality is wonderful! I am so happy! Here are some pictures of it. I will let you know when it will be available in my Etsy shop 😊

Gestern musste ich eine Computer-Pause einlegen. Die letzten Tage habe ich mit Mausklicken und digitalem Malen wohl übertrieben, und nun schmerzt meine rechte Hand. Jeder Mausklick verursacht ein sehr unangenehmes Gefühl und ich habe gehört, dass dies der Anfang einer Sehnenscheidenentzündung sein kann, die zu langen und schmerzhaften Beschwerden führt. Weil ich eine riesen Angst davor habe, nicht mehr malen zu können, habe ich also vorsorglich eine Pause eingelegt. Ich bin in die Apotheke gegangen und habe mir einen Handgelenkschoner besorgt, mit dem kann ich nun schreiben. Ich denke, ich werde die nächsten Tage ein bisschen weniger malen und “computern” müssen, was mich ziemlich traurig macht. Vielleicht versuche ich mal, mit meiner linken Hand zu malen…

Aber nun zu etwas Gutem: Mein Kalender ist angekommen, und Papier- und Druckqualität sind wunderbar! Darüber bin ich wirklich glücklich! Hier zeige ich euch ein paar Bilder. Ich sage Bescheid, wenn er in meinem Etsy-Shop bestellbar ist 😊

Advertisements

6 thoughts on “HAND PAINS AND ARRIVING CALENDAR

Add yours

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: